<?php

return [
    // Common
    'hr_payroll' => 'এইচআর ও পেরোল',
    'hr_payroll_short' => 'এইচআর / পেরোল',
    'hr_payroll_payment_edit' => 'এইচআর / পেরোল / পেমেন্ট এডিট',

    'back' => 'ফিরে যান',
    'cancel' => 'বাতিল',
    'filter' => 'ফিল্টার',
    'reset' => 'রিসেট',
    'view' => 'দেখুন',
    'delete' => 'ডিলিট',
    'action' => 'অ্যাকশন',
    'status' => 'স্ট্যাটাস',
    'date' => 'তারিখ',
    'month' => 'মাস',
    'year' => 'বছর',
    'employee' => 'কর্মচারী',
    'employees' => 'কর্মচারী',
    'type' => 'ধরণ',
    'note' => 'নোট',
    'amount' => 'পরিমাণ',
    'method' => 'মেথড',
    'reference' => 'রেফারেন্স',
    'reference_no' => 'রেফারেন্স নম্বর',
    'na' => 'প্রযোজ্য নয়',

    // Statuses
    'draft' => 'ড্রাফট',
    'finalized' => 'ফাইনালাইজড',
    'paid_partial' => 'আংশিক পরিশোধিত',
    'paid_full' => 'সম্পূর্ণ পরিশোধিত',
    'cancelled' => 'বাতিল',

    // Payroll list
    'payrolls' => 'বেতন তালিকাসমূহ',
    'payroll_list' => 'বেতন তালিকা',
    'generate_payroll' => 'বেতন তালিকা তৈরি করুন',
    'payroll_date' => 'বেতন তালিকার তারিখ',
    'delete_payroll_title' => 'বেতন তালিকা মুছে ফেলবেন?',
    'delete_payroll_text' => 'এই বেতন তালিকা মুছে ফেললে সংশ্লিষ্ট অগ্রিম সমন্বয় পূর্বাবস্থায় ফিরে যাবে।',
    'yes_delete' => 'হ্যাঁ, ডিলিট করুন',
    'no_payroll_found' => 'কোনো বেতন তালিকা পাওয়া যায়নি।',

    // Generate payroll
    'generate_monthly_payroll' => 'মাসিক বেতন তালিকা তৈরি করুন',
    'generate_payroll_help_text' => 'পেরোল প্রিভিউ দেখতে মাস, বছর এবং পেরোল তারিখ নির্বাচন করুন।',
    'preview' => 'প্রিভিউ',

    // Payroll preview
    'payroll' => 'বেতন তালিকা',
    'payroll_preview' => 'বেতন তালিকা প্রিভিউ',
    'generate' => 'তৈরি করুন',
    'employee_payroll' => 'কর্মচারীর বেতন তালিকা',
    'basic' => 'বেসিক',
    'absent' => 'অনুপস্থিত',
    'ot' => 'ওটি',
    'gross' => 'গ্রস',
    'advance' => 'অ্যাডভান্স',
    'net' => 'নেট',
    'deduct' => 'কর্তন',
    'present_short' => 'উ',
    'absent_short' => 'অ',
    'leave_short' => 'ছ',
    'holiday_short' => 'ব',
    'ot_short' => 'ওটি',
    'roz_short' => 'রোজ',
    'monthly_short' => 'ম',
    'roz_type_short' => 'র',
    'no_employee_data_found' => 'কোনো কর্মচারীর ডাটা পাওয়া যায়নি',

    // Payroll details
    'payroll_details' => 'পেরোল বিস্তারিত',
    'payroll_date_label' => 'পেরোল তারিখ',
    'deduction' => 'কর্তন',
    'overtime' => 'ওভারটাইম',
    'paid' => 'পরিশোধিত',
    'due' => 'বকেয়া',
    'generated_payroll_items' => 'তৈরি করা বেতন তালিকার উপাদানসমূহ',
    'finalize_payroll' => 'বেতন তালিকা চূড়ান্ত করুন',
    'finalize_payroll_title' => 'বেতন তালিকা চূড়ান্ত করবেন?',
    'finalize_payroll_text' => 'বেতন তালিকা চূড়ান্ত করলে কর্মচারীর অগ্রিম সমন্বয় প্রয়োগ হবে এবং বেতন তালিকার স্ট্যাটাস আপডেট হবে।',
    'yes_finalize' => 'হ্যাঁ, চূড়ান্ত করুন',
    'delete_payroll' => 'বেতন তালিকা মুছে ফেলুন',
    'monthly' => 'মাসিক',
    'daily_roz' => 'ডেইলি রোজ',
    'deleted_employee' => 'ডিলিটেড কর্মচারী',
    'no_code' => 'কোড নেই',
    'attendance' => 'উপস্থিতি',
    'present' => 'উপস্থিত',
    'leave' => 'ছুটি',
    'holiday' => 'ছুটির দিন',
    'ot_hours' => 'ওটি ঘন্টা',
    'roz' => 'রোজ',
    'rates' => 'রেটসমূহ',
    'monthly_rate' => 'মাসিক রেট',
    'per_roz' => 'প্রতি রোজ',
    'ot_rate' => 'ওটি রেট',
    'salary' => 'বেতন',
    'net_salary' => 'নেট বেতন',
    'pay' => 'পরিশোধ',
    'paid_status' => 'পরিশোধিত',
    'locked' => 'লকড',
    'no_payroll_items_found' => 'কোনও বেতন তালিকার উপাদান পাওয়া যায়নি',
    'no_generated_employee_salary_item' => 'এই বেতন তালিকায় কোনো তৈরি করা কর্মচারীর বেতন উপাদান নেই।',
    'payroll_payments' => 'বেতন পরিশোধসমূহ',
    'payroll_payments_note' => 'এই বেতন তালিকার বিপরীতে বেতন পরিশোধ রেকর্ড করা হয়েছে।',
    'payslip' => 'পে-স্লিপ',
    'no_payroll_payment_found' => 'কোনও বেতন পরিশোধ পাওয়া যায়নি।',
    'summary' => 'সারসংক্ষেপ',
    'total_deduction' => 'মোট কর্তন',
    'total_overtime' => 'মোট ওভারটাইম',
    'advance_adjusted' => 'অ্যাডভান্স সমন্বয়',
    'paid_amount' => 'পরিশোধিত পরিমাণ',
    'due_amount' => 'বকেয়া পরিমাণ',
    'status_note' => 'স্ট্যাটাস নোট',
    'status_note_text' => 'ড্রাফট বেতন তালিকা পুনঃতৈরি করা বা চূড়ান্ত করা যেতে পারে। চূড়ান্ত বেতন তালিকা কর্মচারীর বেতন পরিশোধের ভিত্তিতে ‘পরিশোধিত’ স্ট্যাটাস আপডেট হয়।',

    // Payroll summary report
    'payroll_summary_report' => 'বেতন সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন',
    'export_pdf' => 'পিডিএফ এক্সপোর্ট',
    'all_months' => 'সব মাস',
    'all_status' => 'সব স্ট্যাটাস',
    'payroll_month' => 'বেতন মাস',

    // Salary payment create
    'salary_payment' => 'বেতন পরিশোধ',
    'payroll_payment' => 'বেতন পরিশোধ',
    'pay_employee_salary' => 'কর্মচারীর বেতন পরিশোধ করুন',
    'salary_payment_note' => 'বেতন পরিশোধ নির্বাচিত অ্যাকাউন্ট থেকে পোস্ট করা হবে এবং অ্যাকাউন্ট লেজারে স্বয়ংক্রিয় এন্ট্রি তৈরি হবে।',
    'payroll_info' => 'বেতন তথ্য',
    'payroll_status' => 'বেতন তালিকার স্ট্যাটাস',
    'employee_info' => 'কর্মচারীর তথ্য',
    'employee_name' => 'কর্মচারীর নাম',
    'employee_code' => 'কর্মচারী কোড',
    'payment_summary' => 'পরিশোধ সংক্ষিপ্ত বিবরণ',
    'pay_from_account' => 'যে অ্যাকাউন্ট থেকে পরিশোধ করবেন',
    'select_account' => 'অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন',
    'payment_date' => 'পেমেন্ট তারিখ',
    'payment_amount' => 'পেমেন্ট পরিমাণ',
    'enter_payment_amount' => 'পেমেন্ট পরিমাণ লিখুন',
    'optional_reference_number' => 'ঐচ্ছিক রেফারেন্স নম্বর',
    'optional_note' => 'ঐচ্ছিক নোট',
    'confirm_salary_payment' => 'বেতন পরিশোধ নিশ্চিত করুন',

    // Salary payment edit
    'edit_payroll_payment' => 'বেতন পরিশোধ এডিট',
    'edit_payment' => 'পরিশোধ এডিট',
    'payment_update_text' => 'এর পরিশোধ আপডেট করুন',
    'account' => 'অ্যাকাউন্ট',
    'update_payment' => 'পরিশোধ আপডেট করুন',

    'payroll_locked_title' => 'বেতন তালিকা লক করা হয়েছে',
    'change_month' => 'মাস পরিবর্তন করুন',
];